译文
太史公研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更(geng)了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促(cu)的。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已(yi)经到了凤凰山。
不然已是二月这山城怎么还看不见春(chun)花?
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊(diao),饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪(lei)水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
魂啊归来吧!
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听(ting):
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
注释
⑿“鬼物”句:墙上和柱子上画满了彩色的鬼怪图形。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
⑼误几回、天际识归舟:多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。语出谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》:“ 天际识归舟,云中辩江树。”
2、早春:初春。